top of page

Take a break from hackneyed travel copy

  • Barnaby Benson
  • May 2, 2015
  • 2 min read

Updated: Jun 5, 2024



By avoiding overused phrases and describing destinations in a fresh way, you can revitalise your travel copy.

Where can you go to absolutely guarantee ‘crystal clear water’, ‘friendly locals’ and all manner of ‘breathtaking views’? Somewhere ‘off the beaten track’? Or perhaps somewhere in the ‘beating heart of the city’? The standard travel brochure, that’s where.

Unfriendly locals and unspectacular views Anyone who’s ever written any travel copy will be guilty of using some of these gems. I’ll hold my hands up and admit I’ve placed a few hotels in ‘picture perfect’ locations.

The problem with using these trite phrases is that, they’re so worn out they’ve all but lost their meaning. And if copy loses its meaning, it ceases to do its job. When a consumer reads a travel brochure they should be able to feel the sand beneath their feet and taste the local cuisine. The words must evoke the destination in such a way that the consumer isn’t just willing to hand over hundreds or thousands of pounds – they’re eager to.

The brochure did say 'off the beaten track'

Fresh, dynamic language is the only way to achieve this. In late 2011 we were given this very brief by Planet Cruise. In addition to evoking their destinations and the cruise experience, they felt they offered a different proposition to competitors. However, this wasn’t shining through in their literature. Our task: make the selling points come alive.

Johnnie Boden, Richard Branson, Jenny West We racked our brains on how to do this before realising the answer was staring us right in the face. Literally.

The company’s founder, Jenny West, hosts a weekly show on a shopping channel. Her infectious enthusiasm meant she’d picked up something of a following. What’s more, she embodied everything that was great about Planet Cruise: she was fun, knowledgeable and utterly devoted to cruising. So we suggested we write the copy as if it was penned by her. She became the company’s new tone of voice.

This departure from standard travel copy gave the brochure a new vitality. Our new tone was quirky, enthusiastic and a little playful. But it was always well informed and never flippant. It gave a fresh energy to the products.

Suit not sombrero Of course, this route isn’t always an option. For a start, not all companies have such an obvious spokesperson like Jenny. And secondly, not all target audiences appreciate a slightly offbeat tone.

Last year also saw us encounter the more corporate side of travel copy. We were charged with writing the company profile for Dubai based luxury hotel brand, Jumeirah. The brochure was mainly to be used as a point of reference for the CEO when he was in meetings with potential investors and business partners.

This dictated that it had to be more about cold, hard facts and less about warm, soft beaches. Of course, that’s not to say it could be completely devoid of flair.

Despite being aimed at different audiences, both brochures were selling distinctiveness. By avoiding the laborious, cliché-ridden sentences and evoking destinations in new ways, they both have a far higher chance of doing just that.


 

Barnaby Benson

Author


Date posted: 02/05/2015

Comments


Featured Posts
Recent Posts
Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square

Barnaby Benson Copywriting Agency, UK

Barnaby Benson Ltd is a leading UK copywriting agency. Based in London, we provide copywriting services for many agencies and brands. We offer a wide range of writing services with a strong reputation for tone of voice.  Want to find the right words to make your point? Get in touch with us: we can help.

Barnaby Benson Copywriting, 211 Norwood Road, London, SE24 9AG 

Tel: 020 8674 3551  Contact Us

© 2025 by Barnaby Benson Ltd

  • Twitter - White Circle
  • LinkedIn Social Icon
  • YouTube
bottom of page